Les documents de presse publiés ci-après reprennent des études de cas et des recherches scientifiques qui ne sont accessibles, conformément à la législation fédérale sur les publications médicales, qu’aux membres de la presse spécialisée et aux professions médicales (*) (médecins, praticiens, pharmaciens, experts des caisses d’assurance maladie, etc.).

* Au sens de ladite loi, les « professionnels de la santé » incluent les professions médicales, les institutions médicales ou toute personne autorisée à commercer ou à utiliser, à des fins professionnelles, des médicaments, des traitements, des procédures thérapeutiques ou tout autre soin.

Nous sommes ainsi dans l’obligation de vous demander les informations suivantes (Vous recevrez ensuite vos droits d’accès) :